Typeface choice

The same typeface is to be used over all deliverables, as well as the same stock and colour, in order to show the difference in print outcomes and aura, rather than anything else. As I am most limited by the typefaces available for letterpress, I first need to gather all these typefaces in digital versions and test which ones work well together, and which ones look legible still (and are not too difficult) to hand-draw. It would also be preferable but not essential, to choose a font which works on screen as well.